宋司馬溫公資治通鑑一書,爲史家絕作;元天台胡身之音註,弘通博洽,其義例詳見自序中。數百年來,學者奉爲寶書久矣。
洪惟我聖朝右文稽古,四庫所儲,蒐羅大備。伏讀聖祖仁皇帝御批通鑑綱目、高宗純皇帝御批通鑑輯覽、御製評鑑闡要諸書,仰見列聖筆削持衡,昭垂袞鉞,薄海人士,固已敬譯而精研之。恭逢皇上幾餘典學,復敕脩明鑑以續范祖禹唐鑑之書,而史學於是乎益昌。竊謂史家編年之有綱目,其書法褒貶,猶決事之有讞斷,而通鑑則案牘之全也。得全牘而讞斷之精義益明,讀通鑑而綱目之是非乃備,固非資涉獵,矜記誦,以侈多聞而已。
身之元本,傳世日稀,前明以來,傳刻不下十餘種,而展轉刊雕,舊觀滋失,識者病諸。壬申之春,予承乏江寧藩使,適獲元初舊刻,卷首有王磬一序,謹案欽定天祿琳琅書目,所謂元時官刻本也。於是鹺使阿公厚菴曁諸相知,佐資鳩匠,設局於孫伯淵觀察之家祠,延文學顧君廣圻、彭君兆蓀及於弟樞爲校勘翻雕之,視元本無異,加精美焉。間有致疑,不敢臆改,擬別爲考證,以質來茲。承學之士,申此書以博徵千三百六十二年治忽之迹,因益以仰窺睿裁予奪之公,識千古勸懲之旨,其裨益於人心學術者甚大,夫豈詞章訓詁之書所可同年而議豐确哉!予旣賴諸君子相助之雅,而幸古籍之得傳,故樂書其緣起如此。